459 ₴
Англійський лікар і письменник сер Артур Конан Айл відомий усьому світу як неперевершений майстер детективного жанру, автор безлічі творів про геніального детектива Шерлока Холмса та його вірного друга Ваттона. Класичні переклади цих оповідань і романів, що робилися давно і безліччю різних письменників, страждають на відомі вади: розділення, перепустки, відверті помилки. До вашої уваги пропонується завершальний том (роман «Собака Баскервілів», збірники «Йогопрощальний шанувальник» і «Архів Шерлока Холмса») з чотиритомника, що давно готується, з повним переведенням усього пагорбського канону. Це воістину унікальне видання: всі твори циклу переведені заново Людмілкою Броловою і Сергеєм Сухаревим — майстрами, чиї переклади Кавзуо Ісігуро і Реда Бредбері, Френсіса Скотта Фіцджеральда та Чарльза Паллісера, Томаса Де Квінсі, Германа Мелвілла та інших давно стали класичними. Водночас до кожного тому входить безліч додаткових матеріалів: передовислів до ранніх публікацій, спогади Конан Шарла, що стосуються тих чи інших творів, деякі інтерв'ю письменника. Плюс кожен том забезпечений великими коментарями та багато ілюстрований найкращими класичними малюнками.
До цієї книги входить повний комплект ілюстрацій, що супроводжують вихідну публікування в журналі «Стренд» роману «Собака Баскервілів» і всіх оповідань з обох збірок, — ілюстрацій Сидні Педжета, Волтера Педжета, Гілберта Холідея та інших художників.
Основні атрибути | |
---|---|
Виробник | Видавництво Старого Лева |
Рік видання | 2018 |
Користувацькі характеристики | |
Автор | Конан Айл Артур |
Артикул | 978-5-389-15101-7 |
Вага (г) | 450 |
Вид палітурки | Твердий |
Формат | 150х220 |